EkonomatoarenTxangoaErrioxara
Bisita
Oiongo Trujalera Eta Bazkaria Eskuernagan
Aspaldiko
ideia zen eta gauzatu nahi dugu urtea bukatu baino lehen. Gure asmoa
da Errioxan olioa egiteko sistema tradizionala ezagutu bertatik
bertara eta horretarako Oionen dagoenTrujal Cooperativo San
Vicente delakora joango gara.
Eta
gero Eskuernagara,Candido Vesa upategia bisitatu eta bertan bazkaldu
Abenduaren
17an, larunbatean
9:30ak
inguru aterako gara eta autobusez joateko asmoa daukagu.
-------------------------------------------------------------------
El
Ekonomato se va a La Rioja
Visita
el Trujal de Oion y comida en Villabuena
Esta
idea nos rondaba desde hace tiempo y la queremos cumplir antes de
finalizar el año. Nuestra intención es ir a conocer cómo se
elabora el aceite en La Rioja según el sistema tradicional y para
ello visitaremos el Trujal Cooperativo San Vicente.
Luego
nos desplazaremos hasta Villabuena a la bodega de Cándido Vesa para
conocerla y comer
Sábado,
17 de diciembre
Saldremos
hacia las 9:30 e iremos en autobús
¡Animaos!
---------------------------------------------------------------------------
Jakituria truke: Makinak ondo erabiltzeko tailerra / Taller de mantenimiento de máquinas
Larunbatean, maiatzaren 21ean, hamabost lagun elkartu ginen Pabloren azalpenak entzuteko eta ikasteko.
Denetariko jendea izan zen; makinekin lanean jarduten eskarmentu handiko jendea eta baita hasiberriak ere, eta guztientzako baliagarria izan zelakoan gaude.
Oinarri-oinarrizko jakingarriak entzun genituen, baina horiekin batera karburagailu bat desmontatzen eta berriz montatzen ere ikusi genuen; erregai diferenteen ezaugarriak, motoreen olioztapena, motozerraren katearen zorrozpena, bujien egoeraren egiaztapena eta beste hamaika gauza.
Gauza bat argi geratu zen, den-denok badugu gure makinak hobeto zaintzea
Eskerrik asko Pablori
|
El sábado 21 de mayo nos juntamos unas quince personas para escuchar y aprender de las explicaciones de Pablo.
Personas variopintas, desde los ya experimentados en el uso de estas herramientas hasta aquellas recién iniciadas; creemos que este taller resultó útil y ameno a todas.
Se nos explicaron algunos conceptos básicos a tener en cuenta pero también pudimos ver desmontar y montar un carburador; características de los diferentes motores y combustibles, engrase de los motores, afilado de las cadenas de la motosierra, comprobación del estado de las bujías y otras muchas cosas más.
Si algo quedó claro es que todos podemos cuidar mejor nuestras máquinas.Muchas gracias a Pablo
| |||
-------------------------------------------------------------------------
| ||||
---------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina